It was a surprise when I saw Miss Evans, the trainee teacher who had sent me for the caning, waiting