The pleasures of a well educated tongue