menu-trattoria - who is a good turtle?