We’ve rounded up our favorite looks at Lollapalooza