Japan’s biggest pop star is a hologram, and it’s pretty awesome