One of the things that will never cease to confuse me is the...