sugajimin-lmao, he said no more free promo (trans cr. tteokminnie)