Famous cats who spent the last two years trying to get into a Japanese art museum have been promoted