“l’Arianna mi porta ad un giusto lamento; et l’Orfeo ad una giusta preghiera&rdquo