adski-kafeteri.livejournal.com the 3d man, 1949