‘Tis the season to buy art from independent artists! My limited-edition prints arrive in a pro