Bjorn Ironside, Rollo, Lagertha & Kalf