I can’t help but think this mash-up was inevitable. By Stephen Green.