The pastry loving detective’s assistant on milk and paper delivery ‘Good Boy Haru’