lu ravada | do not edit.