“If you are dead, pay no attention to this letter”