My family is used to seeing me nude, but they probably won’t be hanging a family portrait