“ second star to the right, and straight on till morning ”