signs of tenderness is an exploration into the formation of chosen family within the queer community