i loosely translated odyssey 11.204-8 into a single sapphic stanza so i could use it as an epitaph o