Grace and Frankie serving up that realness as per usual