Deedee had a tendency to get a little “dramatical” during her annual performance