Things get awkward on The Ellen DeGeneres Show