a german snipper during the battle of Stalingrad in november 1942