shimanamii-ch. 34- overflowing