officialbarokvanzieks- aj anthology “the singing trial” translation- @gyakutensaiba