“If Hurtado was ever bothered by the fact that she worked in obscurity for much of her life, s