“The Venn diagram of ‘boys who don’t like smart girls’ and '