french-cvke - [ i honestly have no idea whats going on with his...