François-Xavier Fabre (1766-1837), Ulysse et Néoptolème reprenant à Philoctète les flèches d'Hercule