Motel Santa Lucia Rimouski, Canada