Wangechi Mutu- Collagist and ‘cultural anomaly’ is returning home after 20 years The fac