When you’re a lady and one of the lads and there’s nothing in between