Jeremy Jordan voices two angsty murderous teenage boys