High school allowed seniors to dress in costume for their school ID