Black-and-white portraits of Yao Chen