MIT researchers say tailgating a major contributor to 'phantom traffic jams' via /r/cars