“I couldn’t imagine doing another one without him,” Gadot told Entertainment Tonig