’Southside with You’ co-stars Tika Sumpter and Parker Sawyers out in Park City