“Da Bouquet Wuz Somewhere Else, Daddy, But Ah’ Moved It From...