the badass Kathryn Calder of The New Pornographers at Hammerstein Ballroom, NYC