Ancient Native American remains reburied on California isle