Hoc verbum vere videtur significare hominem qui in cubiculo legit, non hominem qui in lecto legit.&n