Palestinian artist paints rainbow to “express freedom”, Furious locals who mista