“Mattie (Lucy Carless) and Leo (Colin Morgan) return to the Hawkins home as Leo struggles to c