‘Lupus in fābulā’ ([it’s] the wolf in the story). I love it!