Station De La Savane, Montreal Metro