Pamela May performing in “Dante Sonata,” by Frederick Ashton, in 1940. (Photo by