Nissrine, a Moroccan girl, reads an application for a Dutch citizenship course. An alternative versi