The struggle of Russian punctuation